- interprétable
-
• 1380; de interpréter♦ Que l'on peut interpréter. Ce texte « est diversement interprétable » (Renan). Faits difficilement interprétables. ⇒ compréhensible.♢ Ce morceau n'est interprétable que par un excellent pianiste. ⇒ jouable.⊗ CONTR. Incompréhensible, obscur; injouable.interprétableadj. Qui peut être interprété.interprétable [ɛ̃tɛʀpʀetabl] adj.ÉTYM. 1380; de interpréter.❖1 Que l'on peut interpréter, comprendre. || Faits difficilement interprétables. ⇒ Compréhensible.1 Ce texte est infaillible; à la bonne heure. Mais il est diversement interprétable, et là recommence la diversité, simulacre de liberté dont on se contente à défaut d'autre.Renan, l'Avenir de la science, Œ., t. III, p. 774.2 Toute l'activité de synthèse des cellules, si complexe soit-elle, est, en dernière analyse, interprétable (…)Jacques Monod, le Hasard et la Nécessité, p. 81.2 Que l'on peut interpréter, rendre. || Ce morceau n'est interprétable que par un excellent pianiste. ⇒ Jouable.❖CONTR. Incompréhensible, obscur, secret. — Injouable.
Encyclopédie Universelle. 2012.